Torrevieja 2012

On May 5th and 6th,  the First Congress of Instagramers # Torrevieja2012 will be held. This is the first global activity organized in Spain for Instagram users. The Congress will consist of a great International  Exhibition with photographs of 20 igers worldwide (the 10 F.I.E. members plus 10 foreigners, with 8 pics each one of them), plus others that will be selected throughout a competition. The igers who will show their work will also participate in the development of conferences and workshops taught by themselves to all Congress attendees. The Congress will end up with a big “Photo Walk” around the city of Torrevieja (Alicante).

The Congress is sponsored by the Honorable Torrevieja Town Hall which offers a large exhibition hall and conference center. Organized by www.instagramers.com and F.I.E.
 
The Congress announced in El Mundo, a major national newspaper
 
In this section, we will, slowly but surely, feature the foreign igers who will exhibit their work:
 
 
El 5 y 6 de Mayo se celebrará el I Congreso de Instagramers #Torrevieja2012. Será la primera actividad global organizada en España para los usuarios de Instagram. El Congreso constará de una gran Exposición Internacional con fotografías de 20 igers de todo el mundo (los 10 miembros de F.I.E. más otros 10 extranjeros, con 8 fotos cada uno), además de otras que serán seleccionadas a través de un concurso. Los igers que expondrán participarán en el desarrollo de conferencias y talleres que ellos mismos impartirán a todos los asistentes al Congreso. El Congreso finalizará con un gran “Photo Walk” por la ciudad de Torrevieja (Alicante).
 
El Congreso está patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja que pone a disposición una gran sala de exposiciones y el centro de congresos. Organiza www.instagramers.com y F.I.E.
 
En esta sección iremos presentando a los igers extranjeros que presentarán su trabajo en la exposición:

 

 

 

 

Millo Salgado, @mifjuz

 

“When somone is in front of the ocean time stands still, as if it stopped. And the waves are a wonderful music.

When I was younger, there were nights where I focused on the sound of passing cars, especially if it had rained, or was still raining. If you hear closely, the sound of these cars is like a wave coming on time to the appointment with the sand, and another, and another, and to eternity, and so has it been and will continue, and that’s good. I have not done it for a long time. I think I have to do it and tell my son, show him the way of that sound.

Because, if so, he will not fear the night, there will be no monsters nor menacing shadows or thunders in the storm. There will only be waves, ocean waves.

When taking a picture what I expect is to capture the happiness that already exists, and exists for everyone, no matter where in the world you are.
It is universal, and it does not cost if you are strong and nobody can take it away because it is also within each one.

I do not want to steal the souls of those portrayed, what I rather want is that his/her soul, great and happy, may flood my lens and fill my retina, and then when I forget or start forhetting may I find my pictures see them and then remember the stories and I can feel better.

If you feel better then I’m happy.

I knew that my mother had been a happy child when I saw the pictures of my grandfather. They lived in Cuyutlán, the seashore, and there they were all, photo after photo, smile after smile, sun and sand and sea, and I’m sure the “fridge man” passed by as he passes by now, sure the baker with his basket was there, and I’ve never understood why they sell fresh bread at sea, perhaps to remove the salt from the lips, I do not know. And sure there were the musicians, the band, as they are today. So my mother lived there, and my uncles and grandparents. And there I go with my wife and my children and my nephews whenever we can, and not just to Cuyutlán also to Manzanillo or Miramar. The sea is never the same from one beach to another, neither the sand. The sun is there, most of the time there is, but even if you’re on the beach under the clouds or the rain and the sun turns shy for a few hours, nothing changes, except the length of the shadows and the intensity of the wind.

Sometimes I shoot with my SLR, sometimes with the iPhone, with Hipstamatic, which has a wonderful ability to capture the light, the sea, its spirit. Sometimes I feel that it even photographs the invisible wind. And now it even accompanies me to the sea, among the waves, those hills always green, and blue. Once inside I do not want to get out. If I lose it, if I drop it, if the sea takes it away, it will rest in a wonderful place. Meanwhile I will continue walking in my fields of water, so nonchalantly, and enjoying the surprised faces of the people thinking about the crazy guy who walks around with a device in the water.

And it is not just on the beach where I find the harmony of life, it is not just on the sand where one has to stop thinking about unfortunate things. We have the fields, we have the streets, we have the cities and all children. It is only a matter of finding it out. It’s free, and it is for everyone.

If you just keep a piece of my land in your memory, then my day is done.”

 

“Es que cuando uno está frente al mar el tiempo no pasa, como que se detiene. 

Y las olas son una música maravillosa.

Cuando estaba más joven, había noches en las cuales me concentraba en el sonido de los autos al pasar, sobre todo si había llovido, o llovía aún. Si te fijas bien el sonido de estos autos es como una ola que llega a su cita puntual con la arena, una, y otra, y otra más, así hasta la eternidad, así ha sido y seguirá siendo y eso es bueno. Hace tiempo que no lo hago. Creo que tengo que hacerlo y decirle a mi hijo, mostrarle el camino de ese sonido.

Porque así no le dará miedo la noche, no habrá monstruos o sombras amenazantes o truenos de tormenta. Solo habrá olas, las olas del mar.

Al tomar una foto lo que espero es captar la felicidad que ya existe, y existe para todos, no importa en que parte del mundo te encuentres. Es universal, y además no cuesta y si eres fuerte nadie te la puede quitar porque también está dentro de cada uno.

Yo no me quiero robar el alma de los retratados, más bien quiero que su alma inmensa y contenta llene mi lente e inunde mi retina y entonces cuando se me olvide o se me vaya olvidando encuentre mis fotos y las vea y reviva las historias y me sienta mejor.

Si tú te sientes mejor entonces yo estoy contento.

Supe que mi mamá había sido feliz desde pequeña, cuando vi las fotos de mi abuelo. Ellos vivían en Cuyutlán, a la orilla del mar, y ahí estaban todos, foto tras foto, sonrisa tras sonrisa, el sol y la arena y el mar, y seguro que pasaba el nevero como pasa ahora, seguro que estaba el panadero con su canasta, y nunca he entendido porqué venden pan dulce en el mar, quizá para quitar la sal de los labios, no sé. Y seguro que estaban los músicos, la banda, como están el día de hoy. Así que ahí vivió mi madre, y mis tíos y mis abuelos. Y ahí me voy con mi esposa y mis hijos y mis sobrinos cada vez que podemos, y no nada más a Cuyutlán, también a Manzanillo o a Miramar. El mar nunca es el mismo de una playa a otra, tampoco la arena. El sol sí, la mayor parte del tiempo ahí está, pero aunque estés en la playa bajo un manto de nubes, o bajo la lluvia, y el sol se vuelva tímido unas horas, nada cambia, salvo la longitud de las sombras y la intensidad del viento.

A veces tomo con mi réflex, a veces con el iPhone, con la Hipstamatic, que tiene una maravillosa capacidad para captar la luz, el mar, su espíritu. A veces siento que incluso fotografía al viento invisible. Y además ahora me acompaña mar adentro, entre las olas, esas colinas siempre verdes, y azules. Una vez dentro ya no quiero salirme. Si se me pierde, si se me cae, si el mar me lo arrebata, descansará en un lugar maravilloso. Mientras tanto seguiré caminando en mis campos de agua, tan campante, y disfrutando de las caras de sorpresa de la gente pensando en el tipo loco que anda por ahí con un aparato dentro del agua.

Y no es solo en la playa en donde encuentro la armonía de la vida, no es solo en la arena donde hay que dejar de pensar en las cosas desafortunadas. Está el campo, están las calles, están las ciudades y todos los niños. Solo es cuestión de descubrirlo. Es gratis, y es para todos.

Si les queda un pedazo de mi tierra en la memoria, entonces mi día está hecho.”

 

Un pensamiento en “Torrevieja 2012

  1. Pingback: I Congreso Instagramers #Torrevieja2012 | Clara Soler

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s